Don't feel to bad, i tried with 21 of those Rainbow Phoenix birds, none became dire. The most if I got was aggressive, had maybe 4 or 5, that turned Elder. I did send an e-mail to Anet using their Help Center. I had a reply after a few days. After reading, didnt feel any better about it, but, this is what it had to say:
Hello,
Thank you for contacting the Guild Wars Support Team.
Your information has been sent to our developers for review. You may be contacted again if more information is needed on this issue. However, if no further information is needed, your ticket may be set to "Closed" without any further correspondence. (Also, please be aware that we are unable to recover any items or characters that have been lost to your account for any reason.) Our developers will not be able to personally respond to you to let you know the status of this issue or any related fix, but please be assured that they are looking into the issue. (Our Game Updates page is a good place to keep up with the latest changes to the game: http://www.guildwars.com/support/gameupdates/) If this issue is confirmed as one that requires change, it will be placed on a list and prioritized along with any other issues that exist in the game. In the direst of emergencies, some high-priority issues are scheduled to be fixed within days or even hours of when the issue is first discovered. However, please understand that most issues take several weeks or months before a fix is designed, constructed, tested, and eventually passed into the live game environment. Thank you for your support and patience.
Regards,
The Guild Wars Support Team