I'm assuming Mallyx will use Consume Torment in response to having hexes/conditions put on him. Provoke him with Diversion, and wait for it. (If it actually works, great!) Then, stack him with Fragility and every condition the party can provide, as fast as possible, providing defense (blind and weakness) as well as degeneration. Just before he's ready to use Consume Torment again, one of the eles should cast Crystal Waves/Teinai's Crystals, removing them all. That way, he can't heal off them. With 2 eles, one of these spells could be cast every 5 seconds. If Consume Torment is listed correctly on Wiki, it has a 7 second recharge, so there's no problem there. A mesmer might even succeed in using Shatter Delusions in response to him trying to remove it, and prevent 300 healing. People can start reapplying conditions as soon as he used his Consume Torment, making it possible to have him blind much of the time.
It would take a tremendous feat of timing to make this work for the entire battle, but if this could be pulled off it would be possible to have him suffering under conditions for much of the time, without him being able to gobble them up for health gain. Melee wards and Blindness should certainly help mitigate the hurt. This would take 2 eles and a mesmer, leaving plenty of room to build a party that could survive the 17 waves.
I'm probably missing something that would mess up this tactic.

